आइसीइ तपाईंको घर आउँदा आफ्नो अधिकार जान्नुहोस्:

अकागजात नभएका आप्रवासीहरू सहित संयुक्त राज्य अमेरिकामा बस्ने सबै मानिसहरूसँग केही अमेरिकी संवैधानिक अधिकारहरू छन्।

यदि तपाईं कागजात नभएका हुनुहुन्छ र अध्यागमन ( आइसीइ) एजेन्टहरूले तपाईंको ढोका ढकढक्याउँछन् भने, जान्नुहोस् कि तपाईंसँग निम्न अधिकारहरू छन्:

तपाईंले ढोका खोल्नु पर्दैन वा अधिकारीहरूलाई तपाईंको घरमा प्रवेश दिनु पर्दैन । जबसम्म उनीहरूसँग न्यायाधीशद्वारा हस्ताक्षर गरिएको वैध पक्राउ पुर्जी छैन।

• आइसीइ निर्वासन वारेन्ट र पक्राउ पुर्जी एउटै हुँदैन। यदि यो उनीहरूसँग भएको एक मात्र कागजात हो भने, तपाईं मौखिक रूपमा उनीहरूलाई भित्र जान दिन सहमत नभएसम्म उनीहरू कानुनी रूपमा भित्र आउन सक्दैनन्।

• यदि अधिकारीहरूले न्यायाधीशद्वारा हस्ताक्षर गरिएको खोजी वारेन्ट छ भने, उनीहरूलाई ढोका मुनि स्लाइड गर्न वा झ्यालमा समात्न भन्नुहोस् ताकि तपाईंले यसलाई देख्न सक्नुहुन्छ।

• यदि वारेन्टमा तपाईंको सही नाम र ठेगाना छैन र न्यायाधीशद्वारा हस्ताक्षर गरिएको छैन भने तपाईंले ढोका खोल्नु वा भित्र जान दिनु पर्दैन।

• यदि कुनै पनि समयमा तपाईंले अधिकारीहरूसँग कुरा गर्ने निर्णय गर्नुभयो भने, तपाईंले त्यसो गर्न ढोका खोल्नु पर्दैन।

तपाईं ढोकाबाट उनीहरूसँग कुरा गर्न सक्नुहुन्छ वा बाहिर निस्केर ढोका बन्द गर्न सक्नुहुन्छ।

तपाईंलाई चुप लाग्ने अधिकार छ। तपाईंले अध्यागमन अधिकारीहरूसँग कुरा गर्न वा कुनै पनि प्रश्नको उत्तर दिन आवश्यक छैन।

यदि तपाईंलाई तपाईं कहाँ जन्मनुभयो वा तपाईं संयुक्त राज्य अमेरिकामा कसरी प्रवेश गर्नुभयो भनेर सोधियो भने, तपाईंले जवाफ दिन वा चुप लाग्न अस्वीकार गर्न सक्नुहुन्छ।

यदि तपाईं चुप लाग्ने छनौट गर्नुहुन्छ भने, “म चुप लाग्ने छनौट गर्छु” भन्नुहोस्।

तपाईंले अधिकारीलाई आफ्नो अधिकारको बारेमा जानकारी भएको कार्ड (अंग्रेजी) (स्पेनिश) देखाउन सक्नुहुन्छ जसले तपाईं चुप लाग्ने र वकिलसँग कुरा गर्न चाहने कुरा व्याख्या गर्दछ।

तपाईं कुन देशबाट हुनुहुन्छ भनेर बताउने पहिचान कागजातहरू देखाउन अस्वीकार गर्न सक्नुहुन्छ।

कुनै पनि झूटा कागजातहरू नदेखाउनुहोस् र झूट नबोल्नुहोस्। तपाईंलाई वकिलसँग कुरा गर्ने अधिकार छ। यदि तपाईंलाई हिरासतमा लिइयो भने, तपाईंलाई वकिल खोज्ने र आफ्नो वकिलबाट फोन कल प्राप्त गर्ने अधिकार छ। हिरासत केन्द्रको नियमहरू बुझ्नको लागि बन्दी ह्यान्डबुकको प्रतिलिपि माग्नुहोस्।

• यदि तपाईंसँग वकिल छैन भने पनि, तपाईंले आप्रवासन अधिकारीहरूलाई तपाईं एक जनासँग कुरा गर्न चाहनुहुन्छ भनेर भन्न सक्नुहुन्छ।

• यदि तपाईंसँग वकिल छ भने, तपाईंलाई उनीहरूसँग कुरा गर्ने अधिकार छ। यदि तपाईंसँग हस्ताक्षर गरिएको फारम जी-२८ (G-28) छ, जसले तपाईंसँग वकिल छ भनेर देखाउँछ, यसलाई एक अधिकारीलाई दिनुहोस्।

• यदि तपाईंसँग वकिल छैन भने, एक अध्यागमन अधिकारीलाई प्रो बोनो वकिलहरूको सूचीको लागि सोध्नुहोस्।

• तपाईंसँग आफ्नो वाणिज्य दूतावासलाई सम्पर्क गर्ने अधिकार पनि छ। वाणिज्य दूतावासले तपाईंलाई वकिल पत्ता लगाउन मद्दत गर्न सक्छ । तपाईंले वकिलसँग कुरा गर्ने अवसर नपाएसम्म तपाईं कुनै पनि/सबै कागजी कार्यमा हस्ताक्षर गर्न अस्वीकार गर्न सक्नुहुन्छ।

• यदि तपाईं वकिलसँग नबोलीकन केही कुरामा हस्ताक्षर गर्ने छनौट गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले हस्ताक्षर गर्नु अघि कागजातले के भन्छ र के अर्थ राख्छ भनेर ठ्याक्कै बुझ्नुभएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।

• १० दिन पछि यदि तपाईंको खातामा पर्याप्त पैसा छैन भने, तपाईंसँग परिवारका सदस्यहरू वा साथीहरूलाई नि:शुल्क फोन गर्न अनुरोध गर्न बोल्ने अधिकार छ।

यो फ्लायर सामान्य जानकारी उद्देश्यका लागि मात्र हो र यसले कानुनी सल्लाह बनाउँदैन। तपाईंले सक्षम, इजाजतपत्र प्राप्त आप्रवासन वकिलको सल्लाह नलिई यस फ्लायरमा भएको कुनै पनि जानकारीमा कार्य गर्नु हुँदैन वा भर पर्नु हुँदैन।

यो तपाईंको मुद्दामा कसरी लागू हुन सक्छ भन्ने बारे थप जानकारीको लागि, कृपया आफ्नो अध्यागमन वकिललाई सम्पर्क गर्नुहोस् वा https://www.ailalawyer.org/ मा अध्यागमन वकिल खोज्नुहोस्।

(यो जानकारी अध्यागमन वकिलहरुको तर्फबाट तयार पारिएको हो।सं.)